
Daty
30.06 / 18:00
01.07 / 15:00
02.07 / 15:00
03.07 / 15:00
Miejsce
Czas
2H
Język
bez słów / без слів
Bilety
wstęp wolny / вхід вільний
Realizacja
Research, koncepcja, wykonanie: Lia Dostlieva, Andrii Dostliev.
***UA***
Дослідження, концепція, виконання: Лія Достлєва, Андрій Достлєв.
Projekt to rekonstrukcja albumu rodzinnego żołnierza Wehrmachtu, który służył w Luftwaffe podczas II wojny światowej. Zachodnioeuropejskie kraje są w nim reprezentowane przez piękne scenerie lub zabytki architektury, podczas gdy zdjęcia z krajów Europy Wschodniej to zazwyczaj zdjęcia ziemi ogołoconej z jakiejkolwiek podmiotowości. Czy to spojrzenie agresora? A może świadomy wybór fotografa, by patrzeć w dół i dzięki temu uniknąć patrzenia na przemoc? Projekt został wyłoniony w ramach open calla „No Title” dla zagranicznych artystek i twórców, mieszkających w Polsce.
***UA***
Проєкт реконструює сімейний альбом солдата Вермахту, який служив у Люфтваффе під час Другої світової війни. Західноєвропейські країни представлені в ньому красивими краєвидами або пам’ятками архітектури, в той час як фото країн Східної Європи це, зазвичай, фото землі позбавленої будь-якої суб’єктності.Чи це погляд агресора? А може свідомий вибір фотографа дивитись вниз і завдяки цьому не бачити насилля? Проєкт створено в межах open call No Title.